Übersetzung von "suivant" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "suivant"

suivant adjektiv

suivant / suivante / suivants / suivantes

next [nekst] (ordre dans le temps)

Le jour suivant il partit.

The next day he went away.

following [ˈfɔləuɪŋ] (ci-après)

J'ai appris à dessiner en suivant ses cours.

I have learned to draw by following his lessons.

suivant präposition

according to (selon)

Je le ferai en suivant tes instructions.

I'll do it according to your instructions.

in accordance with (conformément à)

Je vendrai le bateau suivant vos instructions.

I will sell the boat in accordance with your orders.

depending on (en fonction de)

along [əˈlɔŋ] (le long de)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

suivre verb Konjugation

suis / suivis / suivi

follow [ˈfɔləu]

Tu devrais suivre son conseil.

You should follow his advice.

undergo [ˌʌndəˈɡəu] (traitement, thérapie)

Le drogué dut suivre un programme de désintoxication.

The drug addict had to undergo rehabilitation.

follow up (patient)

Phrasen mit "suivant" (8)

en suivant - following
suivant que - depending on whether
bouton Suivant - Next button
cliquez sur Suivant - click Next
exercice suivant - upcoming fiscal year
suivant facture - as per invoice
suivant l'ordre indiqué - in the order specified
suivant relevé - as per statement

Kontexte mit "suivant"

J'ai appris à dessiner en suivant ses cours. I have learned to draw by following his lessons.

Le jour suivant il partit. The next day he went away.

Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable. The following passage is a quotation from a well-known fable.

Je le ferai en suivant tes instructions. I'll do it according to your instructions.

Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé. The meaning of a word is determined by the context where it is used.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.