Übersetzung von "tandis que" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tandis que"

tandis que konjunktion

while [waɪl] (locution conjonctive de subordination, pendant le temps que)

Le chameau défile tandis que les chiens aboient.

The camel marches while the dogs bark.

whereas [wɛərˈæz] (locution conjonctive de subordination, alors qu'au contraire)

Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches.

I am poor, whereas my brothers are very rich.

Kontexte mit "tandis que"

Le chameau défile tandis que les chiens aboient. The camel marches while the dogs bark.

Il est inconcevable que tu parles au téléphone tandis que tu es derrière le volant. It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.

Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches. I am poor, whereas my brothers are very rich.

Ne m'interromps pas tandis que je parle. Don't interrupt me while I am speaking.

Il est inconcevable que vous parliez au téléphone tandis que vous êtes derrière le volant. It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.