Übersetzung von "à domicile" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "à domicile"

à domicile adverb

дома (Sport)

Elles accouchent à domicile, peut-être avec l'aide d'une accoucheuse probablement dépourvue de formation médicale.

Они рожают дома, возможно, с помощью повитухи, у которой, скорее всего, нет медицинской подготовки.

на дому (locution adverbiale, lieu - position)

Avec le système de production à domicile ?

Я говорю о системе производства через работу на дому.

на дом (lieu - destination)

Phrasen mit "à domicile" (28)

travail à domicile - работа из дома
livraison à domicile - доставка на дом
billet à domicile - домицилированный вексель
entrepôt à domicile - склад реэкспортируемых товаров при магазине
hospitalisation à domicile - лечение на дому
livrable à domicile - с доставкой на дом
livrer à domicile - доставлять на дом
match à domicile - матч на своем поле
match nul à domicile - домашний ничейный матч
perquisition à domicile - обыск на дому

Kontexte mit "à domicile"

Elles accouchent à domicile, peut-être avec l'aide d'une accoucheuse probablement dépourvue de formation médicale. Они рожают дома, возможно, с помощью повитухи, у которой, скорее всего, нет медицинской подготовки.

Avec le système de production à domicile ? Я говорю о системе производства через работу на дому.

Nous suivons actuellement 325 patients par mois, malgré le fait que presque 100 pour cent des patients souffrant du SIDA reçoivent leurs soins à domicile. Мы лечим 325 человек в месяц, помимо всех больных СПИДом - они лечатся дома.

La tendance est également à la hausse pour le travail à domicile pour des emplois souvent laissés aux femmes. Должности с работой на дому, часто занимаемые женщинами, также распространены.

Après, lorsqu'on gagne 4-0 à domicile contre Troyes et qu'on trouve encore des choses à nous reprocher, c'est sûr que c'est un peu frustrant. С другой стороны, когда мы дома выигрываем 4-0 против Труа и нас все же находят за что раскритиковать, конечно же, это немного расстраивает.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.