Übersetzung von "Certain" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Certain"

certain adjektiv

certain / certaine / certains / certaines

некоторый (indéfini)

Un certain recul de l'industrie était inévitable.

Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.

уверенный (caractéristique psychologique - assurance)

Il est certain de venir.

Он уверен, что придёт.

отдельный

C'est peut-être un sujet pour une autre présentation, mais on peut être certain de deux choses :

Это - возможная тема для отдельного выступления, но здесь же следует отметить две вещи.

безусловный

Ca évoque un certain émerveillement, et je veux certainement mieux comprendre ceci.

Здесь чувствуется какое-то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.

несомненный (caractéristique modale - assertion)

Il est certain qu'on le fera.

Они, несомненно будут.

некий

Un certain M. Smith est venu te voir.

К тебе пришёл некий господин Смит.

достоверный (Mathematik)

Ce dont nous sommes certains est que le régime est divisé.

Мы достоверно знаем то, что режим разделен.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Certain m eigenname

Сертен м.р.

Phrasen mit "Certain" (24)

jusqu'à un certain point - до некоторой степени
être certain - быть уверенным
à un certain point - в некоторой степени
d'un certain âge - не первой молодости
pour certain - наверняка
jusqu'à un certain degré - до некоторой степени
durant un certain temps - в течение некоторого времени
sous un certain angle - под определенным углом зрения
corps certain - индивидуализированный товар
cotation au certain - твердая котировка

Kontexte mit "certain"

Un certain recul de l'industrie était inévitable. Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.

Il est certain de venir. Он уверен, что придёт.

C'est peut-être un sujet pour une autre présentation, mais on peut être certain de deux choses : Это - возможная тема для отдельного выступления, но здесь же следует отметить две вещи.

Ca évoque un certain émerveillement, et je veux certainement mieux comprendre ceci. Здесь чувствуется какое-то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.

Il est certain qu'on le fera. Они, несомненно будут.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.