Übersetzung von "achat" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "achat"

l' achat m substantiv

pl. achats

покупка ж.р.

Si mon achat me fait du tort, je ne peux m'en prendre qu'à moi.

Если моя покупка нанесет мне ущерб, в этом виноват только я сам.

закупка ж.р. (commerce)

tous les achats doivent être réglés en espèces

все закупки должны быть оплачены наличными

приобретение ср.р.

Le fait qu'un tel achat puisse être illimité promettrait d'aggraver le problème de l'aléa moral.

Факт, что такие приобретения являются потенциально неограниченными, может усугубить проблемы риска недобросовестности.

скупка ж.р.

Les achats d'actifs n'ont pas d'effet au bilan, car les actifs remplacent l'argent.

Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги.

покупательный

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "achat" (38)

service achat - приемная служба
achat à découvert - покупка с открытой позицией
achat à terme fixé - срочная валютная сделка
achat au comptant - покупка за наличный расчет
achat de couverture - покупка с покрытием
achat de panique - паническая скупка
achat de soutien - поддержание курса
achat en gros - оптовая закупка
achat en retour - компенсационная сделка
achat groupé - совместная закупка

Kontexte mit "achat"

Si mon achat me fait du tort, je ne peux m'en prendre qu'à moi. Если моя покупка нанесет мне ущерб, в этом виноват только я сам.

Ils ont transformé une chaise d'un objet quelconque acheté par le service achat, en un objet avec un statut symbolique où vous vous asseyez au travail. Они превратили кресло из нечта, покупаемого отделом закупок в символ статуса, показывающий где вы сидите на работе.

Le fait qu'un tel achat puisse être illimité promettrait d'aggraver le problème de l'aléa moral. Факт, что такие приобретения являются потенциально неограниченными, может усугубить проблемы риска недобросовестности.

Toutefois, précisément pour cette raison, une subvention à l'emploi devrait être plus efficace pour stimuler de la demande, ce qui implique qu'une injection plus faible de ce type est susceptible de stimuler la demande autant qu'un achat d'actifs plus important. Тем не менее, именно по этой причине субсидирование занятости может оказаться более эффективным в стимулировании спроса, что означает, что более мелкие вливания такого рода, возможно, стимулировали бы спрос с той же интенсивностью, что и более крупные скупки активов.

Et ils cherchent des moyens d'extraire de la valeur de chaque achat qu'ils font. И ищут пути увеличения ценности каждой сделанной покупки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.