Übersetzung von "action" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "action"

l' action f substantiv

pl. actions

действие ср.р. (effet)

Maintenant regardons-le en action.

Давайте посмотрим на него в действии.

акция ж.р.

Le résultat par action ajusté est resté inchangé à 9 cents.

Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней - 9 центов.

воздействие ср.р. (Parfümerien)

La situation au Darfour exige une action internationale ferme et cohérente.

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

иск м.р. (Legal)

Ils sont menacés par une action en justice.

Им угрожают судебными исками.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "action" (372)

action politique - политическая деятельность
par action - за акцию
mettre en action - активизировать
action ordinaire - обыкновенная акция
entrer en action - вступать в действие
action offensive - наступление
à action éloignée - дальнего действия
à action rapide - быстродействующий
à action rapprochée - ближнего действия
action à distance - дистанционное действие

Kontexte mit "action"

Maintenant regardons-le en action. Давайте посмотрим на него в действии.

Le résultat par action ajusté est resté inchangé à 9 cents. Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней - 9 центов.

Des défenseurs des droits humains ont commencé une action en justice pour exiger son retour. Защитники прав человека начали судебное дело, чтобы потребовать его возвращения.

Son évaluation qui est en grande partie exacte dresse un bilan positif de son action. Его оценка своей деятельности за время пребывания в должности была весьма точной и явилась убедительным свидетельством эффективности его руководства.

La situation au Darfour exige une action internationale ferme et cohérente. Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.