Übersetzung von "amende" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "amende"

l' amende f substantiv

pl. amendes

штраф м.р. (gestion administrative)

la banque allemande "Deutsche Bank" doit payer une amende s"élevant à des millions.

Дойче Банку грозит штраф в США во много миллионов фунтов стерлингов.

amender verb Konjugation

amende / amendai / amendé

вносить поправки (jurisprudence)

Ces droits n'ont pas leur place dans une Constitution, notamment dans une Constitution qui ne peut être amendée facilement.

Положениям по социальной защите не место в конституции, особенно такой, внести поправки в которую будет нелегко.

улучшать

удобрять (agriculture)

пересматривать (Legal)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

amendé adjektiv

amendé / amendée / amendés / amendées

с внесенным поправками (Legal)

Phrasen mit "amende" (24)

amende honorable - публичное покаяние
faire amende honorable - признавать свои ошибки
amende contractuelle - штраф за невыполнение обязательств по договору
amende pour stationnement gênant - штраф за неправильную парковку
frapper d'une amende - облагать штрафом
amende pénale - штраф как уголовно-правовая санкция
amende civile - штрафная неустойка
amende conventionnelle - договорный штраф
amende correctionnelle - штраф как санкция за совершение уголовного проступка
amende de composition - штраф по соглашению

Kontexte mit "amende"

la banque allemande "Deutsche Bank" doit payer une amende s"élevant à des millions. Дойче Банку грозит штраф в США во много миллионов фунтов стерлингов.

Pour qu'ils restent favorables à long terme, il faudra que le gouvernement irakien amende la constitution de manière à apaiser la communauté sunnite. Но чтобы удержать их там в долгосрочной перспективе, иракскому правительству нужно будет внести поправки в конституцию, чтобы успокоить суннитское сообщество.

Selon le Daily Nation, "même une seule amende suffit à paralyser la plupart des stations FM ". Согласно Daily Nation, "даже одного штрафа достаточно, чтобы парализовать работу большинства FM-радиостанций".

Donc, il y a 27 ans j'ai eu une amende pour une infraction routière qui m'a fait réfléchir. Итак, 27 лет назад я получил штраф за превышение, который заставил меня задуматься.

Le tribunal a également le pouvoir de saisir les biens d'un contrevenant si celui-ci n'a pas payé son amende. Суд также имеет право конфисковать имущество нарушителя, если штраф не будет уплачен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.