Übersetzung von "au-dessus de" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "au-dessus de"

au-dessus de präposition

выше (locution prépositive, lieu)

elles placèrent leur qualité de mère au-dessus de leur propre vie.

поскольку они смогли поставить свое материнство выше своей жизни.

сверх

Phrasen mit "au-dessus de" (7)

au-dessus de chez - выше
au-dessus de la valeur - выше стоимости
se mettre au-dessus de tout - стать выше всего
estimer au-dessus de sa valeur - оценивать выше стоимости
évaluer bien au-dessus de sa valeur - оценивать товар выше его стоимости
levée au-dessus de la tête - подъем над головой
service au-dessus de l'épaule - верхняя боковая подача

Kontexte mit "au-dessus de"

elles placèrent leur qualité de mère au-dessus de leur propre vie. поскольку они смогли поставить свое материнство выше своей жизни.

Le diagnostic simpliste posé par les ennemis de l'Europe, à savoir que les pays en crise vivaient au-dessus de leurs moyens, est au moins partiellement erroné. Упрощенный диагноз европейского недомогания - кризисные страны, живущие сверх собственных средств - совершенно очевидно является неверным, по крайней мере, частично.

Cette chose s'échauffe d'environ 15° au-dessus de la température ambiante. Он разогревается примерно на 15 градусов выше температуры окружающей среды -

Cet appareil que j'ai joué va d'environ 200 hertz au-dessus de la gamme de l'audition. Прибор даёт звук от 200 герц до частоты выше порога слышимости.

Les électeurs préfèrent peut-être Lopez Obrador, mais ils placent la stabilité de leur pays au-dessus de tout. Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.