Übersetzung von "avant que" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "avant que"

avant que konjunktion

прежде чем (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, temps)

Il raccrocha avant que j'ai pu dire quelque chose.

Он повесил трубку, прежде чем я смог что-то сказать.

до того, как

Le travail était fini avant que je n'arrive.

Работа была закончена до того, как я прибыл.

до того как

Et avant que vous ne disiez que ça ressemble à du Norman Foster, nous l'avons conçu en 83.

До того как вы скажете, что это похоже на дизайн Нормана Фостера, я скажу, что мы спроектировали это в 83-м.

прежде, чем

Avant que vous ne répondiez, regardez cette carte.

Прежде, чем ответить на этот вопрос, взглянем на карту.

перед тем, как

Avant que je la rencontre, j'ai examiné des résultats de recherche suboptimaux.

Перед тем, как я ее встретил, я изучил некоторые субоптимальные результаты поиска.

перед тем как

Mais avant que j'arrive chez lui, j'étais tellement perdue.

Но перед тем как я попала к нему, я была ужасно растеряна.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "avant que" (1)

juste avant que - прямо прежде чем

Kontexte mit "avant que"

Il raccrocha avant que j'ai pu dire quelque chose. Он повесил трубку, прежде чем я смог что-то сказать.

Le travail était fini avant que je n'arrive. Работа была закончена до того, как я прибыл.

Débranche-moi, avant que je déclenche un incendie." Выключи меня сейчас, пока я не вызвал пожар".

Et avant que vous ne disiez que ça ressemble à du Norman Foster, nous l'avons conçu en 83. До того как вы скажете, что это похоже на дизайн Нормана Фостера, я скажу, что мы спроектировали это в 83-м.

Avant que vous ne répondiez, regardez cette carte. Прежде, чем ответить на этот вопрос, взглянем на карту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.