Übersetzung von "avertissement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "avertissement"

l' avertissement m substantiv

pl. avertissements

предупреждение ср.р. (communication)

Personne ne prêta attention à son avertissement.

Никто не обратил внимания на его предупреждение.

предостережение ср.р.

Ainsi, même avec cet avertissement, je savais que quelqu'un allait acheter les droits d'appellation.

Но, даже не смотря на это предостережение, я знал, что покупатель на право назвать выступление найдётся.

извещение ср.р. (Legal)

Phrasen mit "avertissement" (3)

avertissement au lecteur - обращение к читателю
avertissement d'emploi - инструкция по применению
avertissement estrait du rôle - налоговое извещение

Kontexte mit "avertissement"

Personne ne prêta attention à son avertissement. Никто не обратил внимания на его предупреждение.

Ainsi, même avec cet avertissement, je savais que quelqu'un allait acheter les droits d'appellation. Но, даже не смотря на это предостережение, я знал, что покупатель на право назвать выступление найдётся.

et personne n'a écouté cet avertissement. и его предупреждение было пропущено мимо ушей.

Ils donnent 20 minutes - c'est un avertissement de temps. Они объявляют "20 минут" - это предупреждение.

Mais la traduction de cet avertissement dans la pratique reste vague. Однако практические последствия этих предупреждений остаются туманными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.