Übersetzung von "blessure" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "blessure"

la blessure f substantiv

pl. blessures

рана ж.р. (médecine, maladie)

La blessure était mortelle pour lui.

Рана была смертельной для него.

травма ж.р. (Sport)

Pas de blessure sérieuse jusqu'ici.

До сих пор ни одной серьезной травмы.

ранение ср.р.

Par exemple, après une blessure.

Например, после ранений.

телесное повреждение ср.р.

Les accidents avec blessures ont diminué de 76%.

Телесные повреждения уменьшились на 76 процентов.

обида ж.р. (au sens figuré, atteinte morale)

оскорбление ср.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "blessure" (13)

blessure palpitante - живая рана
blessure par imprudence - ранение по неосторожности
blessure corporelle - телесное повреждение
blessure en estafilade - резаная рана
blessure faite par une balle - пулевое ранение
blessure mortelle - смертельное ранение
blessure par arme à feu - огнестрельное ранение
blessure par coup - повреждение от удара тупым предметом
blessure par coupure - резаная рана
blessure par taillade - резаная рана

Kontexte mit "blessure"

La blessure était mortelle pour lui. Рана была смертельной для него.

Pas de blessure sérieuse jusqu'ici. До сих пор ни одной серьезной травмы.

Par exemple, après une blessure. Например, после ранений.

Avec les zones suburbaines françaises défavorisées, les fameuses banlieues [en français dans le texte], l'idéal de "fraternité" sonne comme une injure en plus d'une blessure. Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление.

La blessure est pleine de vers. И рана эта уже полна личинок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.