Übersetzung von "calme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "calme"

calme adjektiv

calme / calme / calmes / calmes

спокойный (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique et physique)

Comme vous le voyez, elle est calme en ce moment.

Вы точно можете сказать, что сейчас он расслаблен и спокоен.

тихий

C'était un calme soir d'hiver.

Это был тихий зимний вечер.

штилевой

le calme m substantiv

pl. calmes

спокойствие ср.р. (état)

Nous devons garder notre calme.

Мы должны сохранять спокойствие.

calmer verb Konjugation

calme / calmai / calmé

успокаивать (psychologie)

Comment faire pour le calmer?

Как же нам его успокоить?

смягчать (obj. dir. - douleur, colère)

De plus, l'avènement de l'autonomie régionale n'a pas calmé les tensions ethniques.

Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность.

умерять

Phrasen mit "calme" (7)

retour au calme - восстановление спокойствия
appel au calme - призыв к спокойствию
mer calme - спокойное море
avec calme - спокойно
calme équatoriaux - экваториальный пояс затишья
calme plat - мертвый штиль
marché calme - вялый рынок

Kontexte mit "calme"

Comme vous le voyez, elle est calme en ce moment. Вы точно можете сказать, что сейчас он расслаблен и спокоен.

Nous devons garder notre calme. Мы должны сохранять спокойствие.

Mais ses mots n'ont pas eu pour effet de ramener le calme. Но ее слова не возымели успокаивающего воздействия.

Il faut que tout le monde se calme. Надо, чтобы все успокоились.

C'était un calme soir d'hiver. Это был тихий зимний вечер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.