Traduction de "тихий" en français

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "тихий"

тихий adjectif Déclinaison Écouter
тише / -
tranquille (спокойный) Écouter
Возможно, существует некий подспудный тихий бунт, который всё время движет нами.
Peut-être y-a-t-il une sorte d'émeute tranquille sous-jacente qui nous anime en permanence.
calme Écouter
Это был тихий зимний вечер.
C'était un calme soir d'hiver.
tranquillement (спокойно) Écouter
Вот это, как мне кажется, одно из наиболее тихих и выносливых существ на планете.
Maintenant voici une chose qui je pense est l'une des plus tranquillement résistantes de la planète.
doucement Écouter
Он тихо постучал в дверь.
Il frappa doucement à la porte.
lent (медленный) Écouter
lentement (медленно) Écouter
autres traductions 3
masquer

Expressions avec "тихий" (10)

  1. Тихий океан - Pacifique
  2. тихий голос - voix basse
  3. слишком тихий голос - voix trop basse
  4. тихий край - territoire silencieux
  5. тихий лес - bois silencieux
  6. тихий ребенок - enfant sage
  7. тихий стон - faible gémissement
  8. тихий ход - petite vitesse
  9. тихий час - sieste
  10. тихий шаг - pas léger

Contextes avec "тихий"

Возможно, существует некий подспудный тихий бунт, который всё время движет нами. Peut-être y-a-t-il une sorte d'émeute tranquille sous-jacente qui nous anime en permanence.
Это был тихий зимний вечер. C'était un calme soir d'hiver.
Веди себя тихо на уроке. Tiens-toi tranquille pendant le cours.
Было тихо, только иногда проезжали автобусы. C'était calme, avec juste de temps en temps le passage d'un autobus.
Вот это, как мне кажется, одно из наиболее тихих и выносливых существ на планете. Maintenant voici une chose qui je pense est l'une des plus tranquillement résistantes de la planète.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One