Übersetzung von "condamnation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "condamnation"

la condamnation f substantiv

pl. condamnations

осуждение ср.р. (action de blâmer)

Et la condamnation internationale des atrocités de Kadhafi est aujourd'hui rapide, inconditionnelle et effectivement unanime.

Также международное осуждение злодеяний Каддафи сегодня было быстрым, ярко выраженным и эффективно единогласным.

приговор м.р. (droit)

Patek peut toutefois faire appel de sa condamnation.

Патек еще может обжаловать свой приговор.

судимость ж.р.

Les deux principaux documents utilisés pour annuler sa condamnation pour vol et tentative de viol étaient des faux.

Два ключевых документа, отменяющие его судимости за изнасилование и грабеж, были подделаны.

Phrasen mit "condamnation" (45)

condamnation à mort - смертный приговор
condamnation avec sursis - условный приговор
condamnation par défaut - заочный приговор
passer condamnation - признавать себя виновным
arrêt de condamnation - обвинительный приговор
condamnation à des dommages-intérêts - присуждение к возмещению убытков
condamnation à l'expulsion - судебное решение о выселении
condamnation à une amende - наложение штрафа по приговору суда
condamnation amnistiée - судимость, на которую распространяется амнистия
condamnation antérieure - предыдущая судимость

Kontexte mit "condamnation"

Et la condamnation internationale des atrocités de Kadhafi est aujourd'hui rapide, inconditionnelle et effectivement unanime. Также международное осуждение злодеяний Каддафи сегодня было быстрым, ярко выраженным и эффективно единогласным.

Patek peut toutefois faire appel de sa condamnation. Патек еще может обжаловать свой приговор.

Les deux principaux documents utilisés pour annuler sa condamnation pour vol et tentative de viol étaient des faux. Два ключевых документа, отменяющие его судимости за изнасилование и грабеж, были подделаны.

Mais depuis quand les sentiments et la condamnation morale suffisent-ils à mettre en oeuvre une politique ? Но с каких пор чувство и моральное осуждение были составной частью любой политики?

La cause principale de la condamnation erronée de ces hommes était une identification incorrecte. У людей на этих фотографиях главной причиной их несправедливого приговора было ошибочное опознание.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.