Übersetzung von "couvrir" ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "couvrir"

couvrir verb Konjugation Anhören
couvre / couvris / couvert
покрывать Anhören
L'assurance va couvrir le pontage, l'angioplastie.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику.
прикрывать (militaire) Anhören
Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien.
Говорит новую ложь, чтобы прикрыть старую.
оплачивать (finances) Anhören
La société doit, alors, couvrir les frais de les politiques de prévention de la criminalité et de l'administration judiciaire.
Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия.
накрывать Anhören
Je ne les couvre pas.
Я их не накрываю.
застилать Anhören
A Kibera, chaque année nous couvrons plus de toits.
В Кибере мы каждый год застилаем крыши.
облеплять Anhören
Quand Marwood sauta, il fut couvert de guêpes qui le piquaient au visage, aux yeux.
Когда прыгнул Марвуд, его облепили пчелы, жалящие в лицо и глаза.
увешивать Anhören
Les frontons des maisons étaient couverts de drapeaux.
Фасады домов были увешаны флагами.
забрызгивать (avec de la boue etc) Anhören
andere Übersetzungen 9
ausblenden

Phrasen mit "couvrir" (13)

  1. se couvrir - покрываться
  2. couvrir chaudement - одевать тепло
  3. couvrir de boue - смешивать с грязью
  4. couvrir d'éloges - расхваливать
  5. couvrir d'un risque - страховать от риска
  6. couvrir jeu - скрывать свои карты
  7. se couvrir de honte - покрываться позором
  8. se couvrir d'un risque - страховаться от риска
  9. couvrir agent de change - осуществлять валютное покрытие
  10. couvrir assurance - выплачивать страховку
Weitere Informationen

Kontexte mit "couvrir"

L'assurance va couvrir le pontage, l'angioplastie. Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику.
Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien. Говорит новую ложь, чтобы прикрыть старую.
La société doit, alors, couvrir les frais de les politiques de prévention de la criminalité et de l'administration judiciaire. Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия.
Mais cela ne suffira peut-être pas à couvrir les coûts. Но возможно, даже этого не достаточно, чтобы покрыть стоимость.
Je peux couvrir le reste du cube et dans ce cas vous pouvez voir qu'elles sont identiques. Я сейчас закрою остальную часть кубика, и когда я прикрою остальную часть кубика, вы увидите, что цвета совпадают.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One