Übersetzung von "crier" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "crier"

crier verb Konjugation

crie / criai / crié

кричать

Nous l'avons entendue crier.

Мы слышали, как она кричала.

выкрикивать

Mais si vous le voyez, criez la réponse.

но если увидите раньше - выкрикивайте.

орать

Ne crie pas comme ça.

Не ори так.

скрипеть (en parlant d'une porte)

C'est la plus mauvaise roue de chariot qui crie le plus.

Худое колесо больше скрипит.

крикнуть

Le lendemain, traversant la cour en courant, le sourd lui cria :

И на другой день глухой, пробегая через двор, крикнул ей:

прокричать

Elles voulaient toutes crier l'histoire.

они хотели прокричать свои истории.

закричать

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "crier" (16)

crier à l'aide - звать на помощь
se crier - кричать
crier à l'injustice - роптать на несправедливость
crier au feu - предупреждать о пожаре
crier au secours - звать на помощь
crier au voleur - кричать "держи вора"
crier comme un damné - кричать как оглашенный
crier famine - жаловаться на голод
crier grâce - просить пощады
crier indignation - возмущаться

Kontexte mit "crier"

Nous l'avons entendue crier. Мы слышали, как она кричала.

C'est le besoin de rejeter cet état de fait qui, par-dessus tout, explique le Non que de nombreux Français veulent crier. Именно желанием противостоять этому положению вещей, прежде всего и объясняется "нет", которое хотят выкрикнуть столько французов.

Elles voulaient toutes crier l'histoire. они хотели прокричать свои истории.

Le bébé a arrêté de crier. Младенец перестал кричать.

Personne n'a entendu Tom crier. Никто не услышал, как Том кричал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.