Übersetzung von "dessus" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dessus"

dessus adverb

сверху (lieu - position)

Vous le faites passer par dessous ou par dessus.

Надо пустить поток либо снизу либо сверху.

наверх (lieu - direction)

le dessus m substantiv

pl. dessus

верх м.р. (lieu)

Nous commençons ensuite à ajouter les muscles au dessus.

Затем добавляется мышечную ткань на верх.

верхний

верхняя часть ж.р. (Mathematik)

Phrasen mit "dessus" (53)

au dessus - выше
au dessus de - выше
prendre le dessus - одерживать верх
sens dessus dessous - вверх дном
en dessus de - выше
mettre la main dessus - прибирать к рукам
avoir le dessus - одерживать верх
reprendre le dessus - одерживать снова верх
de dessus - нижний
en dessus - наверху

Kontexte mit "dessus"

Vous le faites passer par dessous ou par dessus. Надо пустить поток либо снизу либо сверху.

Nous commençons ensuite à ajouter les muscles au dessus. Затем добавляется мышечную ткань на верх.

Cette lumière en haut - je suis désolée si je vous donne le mal de mer - cette lumière sur le dessus est en fait un affichage de la qualité de l'eau elle passe du rouge, quand l'oxygène dissout est rare, au bleu/vert, quand l'oxygène dissout est abondant. Этот свет наверху - извините, если вас укачивает - это верхний сигнал отображает качество воды, который изменяется от красного, когда содержание кислорода низкое, к голубому/зеленому, когда содержание кислорода высокое.

Mais nous avons aussi besoin de la chaleur du dessus. Но нам нужен жар сверху.

Des chaussures de Nike, avec un dessus en polyester recyclable, et des semelles biodégradables. Вот обувь Nike, с верхом из бесконечно возобновляемого полиэстера и биодеградируемыми подошвами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.