Übersetzung von "destin" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "destin"

le destin m substantiv

pl. destins

судьба ж.р. (fortune)

Un terrible destin l'attendait.

Его ждала ужасная судьба.

участь ж.р. (avenir)

Souffrir est le destin de l'homme.

Страдать - вот участь человека.

удел м.р.

La mort est le destin de chacun.

Смерть - удел каждого.

фортуна ж.р. (littérature)

On dit que si vous touchez les murs de la rue correspondant à "votre" signe, le destin vous sourira.

Говорят, если притронешься к стенам на улице "своего" знака, Фортуна станет благосклонной.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "destin" (6)

destin funeste - скорбная судьба
bizarrerie du destin - прихоть судьбы
chaîne du destin - линия судьбы
instrument aveugle du destin - слепое орудие судьбы
jeux du destin - превратности судьбы
main du destin - рука судьбы

Kontexte mit "destin"

Un terrible destin l'attendait. Его ждала ужасная судьба.

Souffrir est le destin de l'homme. Страдать - вот участь человека.

La mort est le destin de chacun. Смерть - удел каждого.

On dit que si vous touchez les murs de la rue correspondant à "votre" signe, le destin vous sourira. Говорят, если притронешься к стенам на улице "своего" знака, Фортуна станет благосклонной.

Le destin est parfois cruel. Судьба порой жестока.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.