Übersetzung von "dialogue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dialogue"

le dialogue m substantiv

pl. dialogues

диалог м.р. (communication)

Le dialogue entre les cultures

Цивилизованный диалог

разговор м.р.

dialoguer verb Konjugation

dialogue / dialoguai / dialogué

беседовать (déclaratif)

писать в форме диалога (littérature)

Phrasen mit "dialogue" (8)

boîte de dialogue - диалоговое окно
dialogue des sourds - разговор глухонемых
dialogue homme-machine - диалог между вычислительной машиной и пользователем
aire de dialogue - диалоговая область
dialogue en temps réel - диалог в реальном времени
dialogue ordinateur-utilisateur - человеко-машинный диалог
dialogue par question-réponse - вопросно-ответный диалог
session de dialogue - интерактивный диалог

Kontexte mit "dialogue"

Le dialogue entre les cultures Цивилизованный диалог

Alexandra Horowitz, du Barnard College de New York, s'est penchée, dans une étude récente, sur le "dialogue de sourds" qui survient parfois entre hommes et chiens. В недавнем исследовании Александры Хоровитц в Бернардском колледже в Нью-Йорке был сделан акцент на "мимолетном разговоре", который происходит иногда между людьми и собаками.

Troisièmement, le dialogue doit être restauré. В-третьих, необходимо восстановить диалог.

On pourrait qualifier cela de dialogue de sourd, sauf que la plupart des personnes sourdes parviennent à communiquer assez bien entre elles avec le langage des signes ou par n'importe quel autre moyen. Можно было бы назвать это разговором глухих, однако большинство глухих людей могут довольно хорошо общаться друг с другом - с помощью языка жестов и другими способами.

Pourquoi poursuivre le dialogue avec l'Iran ? Нужно ли продолжать диалог с Ираном?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.