Übersetzung von "droits de propriété" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "droits de propriété"

les droits de propriété m pl substantiv

права собственности мн.ч. (groupe nominal, jurisprudence)

ce sont des lois basées sur les droits de propriété privée.

Это правовая норма основанная на правах собственности.

le droit de propriété m substantiv

pl. droits de propriété

право собственности ср.р. (Business Basic)

Tous évoquent le droit de propriété.

Все восхваляют право собственности.

имущественное право ср.р.

Phrasen mit "droits de propriété" (1)

droits de propriété intellectuelle - права интеллектуальной собственности

Kontexte mit "droits de propriété"

ce sont des lois basées sur les droits de propriété privée. Это правовая норма основанная на правах собственности.

L'argument qui veut que la décision juridique indienne sape les droits de propriété intellectuelle comporte une incohérence curieuse. В рассуждениях о том, что решение Индии нарушает права собственности, существует любопытная непоследовательность.

Parmi ces institutions se trouvent la justice et les comités d'arbitrage, qui servent non seulement à trancher des litiges portant sur les droits de propriété, mais aussi à régler des abus et litiges administratifs entre les secteurs privé et public. Эти институты включают судебную и арбитражную комиссии, которые действуют не только для разрешения споров по имущественным правам, но и занимаются проблемой административных правонарушений и разногласиями между частным и государственным сектором.

la réduction de la corruption, le renforcement des droits de propriété et l'application cohérente des principes juridiques. минимизация коррупции, укрепление прав собственности и целенаправленное применение закона.

Le problème, c'est que ni les droits de propriété ni les marchés ne peuvent fonctionner de manière autonome. Хитрость состоит в том, что ни права собственности, ни рынки не могут функционировать сами по себе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.