Übersetzung von "dur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dur"

dur adjektiv

dur / dure / durs / dures

жесткий

Mon disque dur est presque plein.

Мой жёсткий диск почти полон.

тяжелый

C'est dur à lire.

Тяжело читается.

твердый (prépositif et postpositif, caractéristique physique)

Le fond est transformé dans ce cas, d'un fond dur ou d'un corail mou en un fond boueux.

Дно превращается из, в этом случае, твёрдого дна, или мягкого коралла, в грязную жижу.

жестоко

andere Übersetzungen 1

ausblenden

dur adverb

крепко (manière de travailler, de frapper)

Phrasen mit "dur" (32)

travailler dur - работать энергично
disque dur - жесткий диск
coup dur - неприятность
dur labeur - тяжелый труд
dur à la tâche - выносливый
dur coup - тяжелый удар
en cas de coup dur - при неблагоприятном стечении обстоятельств
croire dur comme fer - твердо верить
cœur dur - черствое сердце
col dur - крахмальный воротничок

Kontexte mit "dur"

Mon disque dur est presque plein. Мой жёсткий диск почти полон.

C'est dur à lire. Тяжело читается.

Le fond est transformé dans ce cas, d'un fond dur ou d'un corail mou en un fond boueux. Дно превращается из, в этом случае, твёрдого дна, или мягкого коралла, в грязную жижу.

la moitié d'un long siècle passé et elle m'attaque toujours avec ce pain épais, cruel, dur. Уже полвека прошло, А она всё ещё приходит ко мне с куском желтого, жестокого мыла.

Ne sois pas aussi dur avec elle. Не будь с ней так жесток.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.