Übersetzung von "durant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "durant"

durant präposition

во время

Le bateau a coulé durant la tempête.

Корабль затонул во время шторма.

в течение

Je suis resté là durant quatre semaines.

Я оставался там в течение четырёх недель.

Durant m eigenname

Дюрант м.р.

Дюран м.р.

durer verb Konjugation

dure / durai / duré

длиться (temporel)

Mais cela ne peut pas durer.

Но опять же это не будет длиться вечно.

существовать (exister)

Il y a par contre de vastes réserves de charbon à moindre prix, assez pour durer des siècles.

Довольно масштабные и дешевые поставки угля существуют уже в течение нескольких столетий.

сохраняться (se conserver)

Mais une stabilité politique achetée ainsi ne peut durer très longtemps.

Но политическая стабильность, купленная таким способом, не сможет сохраниться дольше нескольких месяцев.

просуществовать

Et pourtant, cet emballage que j'ai reçu par la poste hier va durer des milliers d'années.

А вот упаковка, которую я получил вчера по почте, просуществует ещё тысячу лет.

тянуться

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "durant" (3)

vie durant - вся жизнь
durant un certain temps - в течение некоторого времени
durant le transport - при перевозке

Kontexte mit "durant"

Le bateau a coulé durant la tempête. Корабль затонул во время шторма.

Je suis resté là durant quatre semaines. Я оставался там в течение четырёх недель.

Ces images ont été prises durant la descente. Эти фотографии были сделаны во время его посадки.

Mon grand-père était en prison durant la prohibition. Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.

Vous devez éteindre vos téléphones portables durant les vols. Вы должны отключать свой мобильный телефон во время полетов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.