Übersetzung von "effort" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "effort"

l' effort m substantiv

pl. efforts

усилие ср.р. (activité physique)

Cet effort est-il utile ?

Имеют ли смысл подобные усилия?

попытка ж.р. (tentative)

Ce fut un effort méritoire qui intervenait trop tôt.

Это была смелая попытка, с которой надо было немного подождать.

старание ср.р.

C'est un effort vain en ce qui concerne la communication des informations de santé.

Это - старания неудачника в предоставлении медицинской информации.

труд м.р.

C'est un gros effort.

Это большой труд.

воздействие ср.р. (Mathematik)

жертвы мн.ч. (sacrifice)

грыжа ж.р. (médecine, maladie)

нагрузка ж.р. (Mathematik)

напряжение ср.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "effort" (18)

sans effort - без усилий
effort de reconstruction - борьба за восстановление
effort de guerre - военный удар
effort principal - главный удар
effort de freinage - тормозное усилие
effort de production - увеличение производства
effort de provisions - увеличение производства
effort de traction - тяговое усилие
effort humanitaire - гуманитарные усилия
effort inutile - тщетное усилие

Kontexte mit "effort"

Cet effort est-il utile ? Имеют ли смысл подобные усилия?

Ce fut un effort méritoire qui intervenait trop tôt. Это была смелая попытка, с которой надо было немного подождать.

C'est un effort vain en ce qui concerne la communication des informations de santé. Это - старания неудачника в предоставлении медицинской информации.

Moteur principal de certaines des plus puissantes forces islamistes du monde entier, cet effort saoudien, s'il porte ses fruits et annonce ainsi d'autres changements nécessaires, peut avoir un impact encore plus profond que les élections en Irak et en Palestine. Будучи центром некоторых сильнейших Исламистских сил, такая попытка Саудовской Аравии - если она будет успешной и станет предвестником других необходимых изменений - может оказать даже более глубокое воздействие, чем выборы в Ираке и Палестине.

C'est un gros effort. Это большой труд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.