Übersetzung von "entre les mains de" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "entre les mains de"

entre les mains de präposition

в руках (locution prépositive, lieu)

Cette disposition pourrait être une arme importante entre les mains de Prodi.

Данное положение будет важным оружием в руках Проди.

Phrasen mit "entre les mains de" (1)

mettre entre les mains de la justice - передавать в руки правосудия

Kontexte mit "entre les mains de"

Cette disposition pourrait être une arme importante entre les mains de Prodi. Данное положение будет важным оружием в руках Проди.

L'avenir de la CD est entre les mains de ses membres états. Будущее "CD" находится в руках ее государств-членов.

L'autre facteur complexifiant est que le pouvoir politique repose désormais entre les mains de milices antagonistes. Вторым осложняющим фактором является то, что политическая власть в настоящее время находится в руках конкурирующих боевиков.

Plus de 60% des actifs bancaires en Europe sont aujourd'hui entre les mains de moins de 50 banques européennes multinationales. Более 60% банковских активов в Европе в настоящее время находятся в руках менее 50 многонациональных европейских банков.

La plupart des chaines de télévision sont entre les mains de quatre groupes, dont la plupart entretiennent des liens étroits avec le Parti des Régions au pouvoir. Большинство телевизионных каналов находится в руках четырех групп, большинство из которых имеют тесные связи с правящей Партией регионов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.