Übersetzung von "entre-temps" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "entre-temps"

entre-temps adverb

тем временем (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Entre-temps, la politique appartient aux élites.

Тем временем, политика принадлежит элитам.

между тем

Entre-temps, la coopération en matière de cyberespace vient juste de commencer, mais avec difficulté.

Между тем, сотрудничество в сфере киберпространства только начинается - с трудом.

одновременно

а пока

за это время

andere Übersetzungen 2

ausblenden

l' entre-temps m substantiv

pl. entre-temps

промежуток времени м.р. (nom composé, temps)

Kontexte mit "entre-temps"

Entre-temps, la politique appartient aux élites. Тем временем, политика принадлежит элитам.

Entre-temps, la coopération en matière de cyberespace vient juste de commencer, mais avec difficulté. Между тем, сотрудничество в сфере киберпространства только начинается - с трудом.

Entre-temps, la tolérance dégénère en ségrégation multiculturelle. Тем временем, терпимость вырождается в мультикультурную сегрегацию.

Entre-temps, au lieu de devoir prendre soin d'un enfant malade, les parents peuvent aller au travail en paix, augmentant ainsi leur capacité de gagner leur vie. Между тем, вместо того чтобы ухаживать за больным ребенком, родители могут работать, тем самым повышая собственную способность зарабатывать.

Entre-temps, la suprématie de l'euro sur le dollar fait souffrir les exportateurs industriels européens. Тем временем усиление евро по отношению к доллару создает серьезные проблемы для европейских производителей экспортной продукции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.