Übersetzung von "faiblir" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "faiblir"

faiblir verb Konjugation

faiblis / faiblis / faibli

ослабевать

La croissance exponentielle des capacités des technologies de l'information, au moins, va continuer sans faiblir.

По крайней мере, возможности информационных технологий будут расти, не ослабевая, с экспоненциальной скоростью.

ослабнуть

Le dollar pourrait faiblir, et la peur de l'inflation pourrait devenir encore plus prononcée.

Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.

слабеть

Comme les perspectives de croissance continuent de faiblir, ils n'auront pas le choix.

В то время как перспективы роста продолжают слабеть, у них не будет никакого выбора.

ухудшаться (au sens figuré, baisser)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "faiblir" (1)

se faiblir - ослабевать

Kontexte mit "faiblir"

La croissance exponentielle des capacités des technologies de l'information, au moins, va continuer sans faiblir. По крайней мере, возможности информационных технологий будут расти, не ослабевая, с экспоненциальной скоростью.

Le dollar pourrait faiblir, et la peur de l'inflation pourrait devenir encore plus prononcée. Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.

Comme les perspectives de croissance continuent de faiblir, ils n'auront pas le choix. В то время как перспективы роста продолжают слабеть, у них не будет никакого выбора.

TOKYO - Deux ans se sont écoulés depuis l'accident nucléaire de Fukushima et l'intérêt international sur son impact commence à faiblir. ТОКИО - С момента ядерной аварии на Фукусиме прошло уже два года, и международный интерес к ее последствиям начинает ослабевать.

Mais le soutien à l'élargissement faiblit partout, au seuil de l'entrée des nouveaux pays. Но поддержка расширения ЕС ослабевает повсеместно по мере приближения условленной даты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.