Übersetzung von "faute" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "faute"

la faute f substantiv

pl. fautes

ошибка ж.р. (erreur)

C'est de votre faute !

Это ваша ошибка!

вина ж.р. (responsabilité)

C'était de leur faute.

Это была их вина.

отсутствие ср.р. (absence)

d'un côté, les milliers de patients qui meurent chaque année faute d'une transplantation rénale ;

с одной стороны, это тысячи пациентов, умирающих ежегодно из-за отсутствия почки;

недостаток м.р. (caractère)

Faute de 2$ pour des médicaments achetables à la pharmacie du coin.

И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов,

проступок м.р.

l'air n'avait rien à voir avec une quelconque faute du chien.

ее вид не имел ничего общего с тем, действительно ли собака совершила проступок.

нарушение правил ср.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "faute" (93)

faute de quoi - за неимением чего
faute de frappe - опечатка
faute de mieux - за неимением лучшего
faute d'orthographe - орфографическая ошибка
faute contractuelle - виновное нарушение договорной обязанности
faute d'accord - рассогласование
faute d'attention - по невниманию
faute de calcul - арифметическая ошибка
faute de conduite - проступок
faute de goût - безвкусица

Kontexte mit "faute"

C'est de votre faute ! Это ваша ошибка!

C'était de leur faute. Это была их вина.

d'un côté, les milliers de patients qui meurent chaque année faute d'une transplantation rénale ; с одной стороны, это тысячи пациентов, умирающих ежегодно из-за отсутствия почки;

Faute de 2$ pour des médicaments achetables à la pharmacie du coin. И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов,

l'air n'avait rien à voir avec une quelconque faute du chien. ее вид не имел ничего общего с тем, действительно ли собака совершила проступок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.