Übersetzung von "fosse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fosse"

la fosse f substantiv

pl. fosses

могила ж.р. (tombe)

Aujourd'hui, un poteau de bois marque chaque fosse commune.

В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

яма ж.р. (excavation)

Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses.

Для этого он увеличил размер оркестровой ямы, чтобы в ней поместилось больше инструментов нижнего регистра.

полость ж.р.

траншея ж.р. (Sport)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Fosse m eigenname

Фосс м.р.

le fossé m substantiv

pl. fossés

пропасть ж.р. (au sens figuré)

Pire encore, ce fossé s'approfondit.

Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

ров м.р.

Il sauta par-dessus le fossé peu profond.

Он перепрыгнул через неглубокий ров.

канава ж.р. (rigole)

канал м.р. (Ökologie)

котлован м.р. (Ökologie)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "fosse" (17)

fosse commune - братская могила
fosse d'orchestre - оркестровая яма
basse - fosse - каменный мешок
fosse à fumier - навозная яма
fosse à purin - навозная яма
fosse aux lions - львиный ров
fosse aux ours - медвежья яма
fosse d'aisances - выгребная яма
fosse marine - морская впадина
fosse nasale - носовая полость

Kontexte mit "fosse"

Aujourd'hui, un poteau de bois marque chaque fosse commune. В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses. Для этого он увеличил размер оркестровой ямы, чтобы в ней поместилось больше инструментов нижнего регистра.

Près du Belomorkanal, un des sites principaux de construction du goulag, on a découvert une fosse commune importante à Sandarmokh. Недалеко от Беломорканала, одной из главных строительных площадок Гулага, в Сандармохе была найдена большая братская могила.

Chaque fois que je me rends sur le site de la fosse commune de Wounded Knee, je n'y vois pas qu'une simple tombe pour les Lakotas ou pour les Sioux, mais une tombe pour tous les peuples indigènes. Когда я посещаю сайт посвященный массовому захоронению при Вундед-ни, я вижу, что это не просто могила для племен Лакота и Сиу, а могила всего коренного населения.

Pire encore, ce fossé s'approfondit. Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.