Übersetzung von "fou" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fou"

fou adjektiv

fol / folle / fous / folles

сумасшедший

Tu n'es pas fou.

Ты не сумасшедший.

безумный (prépositif et postpositif, caractéristique intellectuelle et émotionnelle négative)

Il est fou amoureux de cette fille.

Он безумно влюблён в эту девушку.

сумасбродный

Il y a des exemples fous venus du monde entier, de comment les gens tordent et ajustent le système.

В разных странах люди находили самые сумасбродные варианты нестандартных подходов и интерпретаций правил.

помешанный

Il est fou de tennis.

Он помешан на теннисе.

бешеный

Le virus n'est pas bien adapté au poulet et certaines souches du virus "deviennent folles furieuses ".

Вирус не приспособлен к цыплятам и его штаммы "становятся бешеными".

andere Übersetzungen 2

ausblenden

le fou m substantiv

pl. fous

сумасшедший м.р. (personne)

Tu n'es pas fou.

Ты не сумасшедший.

безумец м.р.

Phrasen mit "fou" (12)

fou à lier - сумасшедший
fou rire - безудержный смех
amour fou - безумная любовь
fou à enfermer - буйный помешанный
fou de la reine - ферзевой слон
fou du roi - королевский слон
fou furieux - буйный помешанный
gagner un temps fou - выигрывать много времени
jouer le fou - ходить слоном
monde fou - толпа

Kontexte mit "fou"

Tu n'es pas fou. Ты не сумасшедший.

Il est fou amoureux de cette fille. Он безумно влюблён в эту девушку.

Il est fou de tennis. Он помешан на теннисе.

Dans le cas contraire, nous devrions être très fermes sur le fait que nous prendrons la tête du monde libre pour éviter le massacre insensé d'autres citoyens Libyens par un fou accroché à son pouvoir. Если же нет, то мы должны четко заявить, что мы поведем свободный мир за собой с целью предотвращения бессмысленного массового убийства ливийских граждан безумцем, твердо решившим сохранить власть.

Tom conduisait comme un fou. Том вёл как сумасшедший.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.