Übersetzung von "frivole" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frivole"

frivole adjektiv

frivole / frivole / frivoles / frivoles

легкомысленный (caractéristique psychologique - comportement)

Un suivi international peut également servir de garde-fou contre l'utilisation frivole de tels mécanismes.

Международный мониторинг может также стать защитным механизмом, препятствующим легкомысленному использованию таких механизмов.

фривольный

La regarder s'atrophier est au mieux frivole, au pire dangereux.

Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем - опасно.

Kontexte mit "frivole"

Un suivi international peut également servir de garde-fou contre l'utilisation frivole de tels mécanismes. Международный мониторинг может также стать защитным механизмом, препятствующим легкомысленному использованию таких механизмов.

La regarder s'atrophier est au mieux frivole, au pire dangereux. Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем - опасно.

La consommation déclassée est l'idée que dépenser de l'argent de manière frivole vous donne un air un peu anti-mode. Идея внеклассового потребления заключается в том, что тратя деньги бездумно, вы начинаете выглядеть немного не модным.

Alors avant que vous ne commenciez à penser que le jeu n'est tout simplement pas sérieux, jouer ne signifie pas frivole. Так что прежде чем подумать, что игра - это не серьезно, подумайте, что игра не означает легкомыслие.

C'est l'une des raisons pour lesquelles nous perdrions beaucoup s'il nous fallait lui dire au revoir - et pour lesquelles le rejet frivole du traité de Lisbonne est si tragique. Это одна из причин, почему будет грустно расставаться с Ирландией и почему так трагично ее непринятие лиссабонского договора.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.