Übersetzung von "initiative" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "initiative"

l' initiative f substantiv

pl. initiatives

инициатива ж.р. (activité)

Elle doit devenir une initiative politique.

Эта инициатива должна стать политической.

начинание ср.р.

initiatif adjektiv

initiatif / initiative / initiatifs / initiatives

стимулирующий (instigateur)

Et bien, vous devez allouer des dollars pour ce système et pour que cette initiative paye.

Мы должны распределять доллары по такой системе и согласно таким стимулирующим выплатам.

Phrasen mit "initiative" (10)

autre initiative - другая инициатива
initiative de défense stratégique - стратегическая оборонная инициатива
initiative populaire - народная законодательная инициатива
initiative sur les capacités de défense - инициатива об оборонном потенциале
initiative de la loi - законодательная инициатива
initiative des lois - законодательная инициатива
initiative des preuves - инициатива в собирании доказательств
initiative formulée - народная законодательная инициатива
initiative législative - законодательная инициатива
initiative non formulée - народная законодательная инициатива

Kontexte mit "initiative"

Elle doit devenir une initiative politique. Эта инициатива должна стать политической.

Les millions de citoyens européens d'origine nord-africaine, qui ont un rôle politique, culturel et économique à jouer, constitueront un facteur décisif de la réussite de toute initiative européenne au Moyen-Orient. Ключевым фактором успеха начинаний ЕС на Ближнем Востоке станут миллионы граждан североафриканского происхождения, которые должны сыграть свою роль в политике, культуре и экономике.

Et bien, vous devez allouer des dollars pour ce système et pour que cette initiative paye. Мы должны распределять доллары по такой системе и согласно таким стимулирующим выплатам.

Sarkozy a pris une autre initiative importante : Второй важной инициативой Саркози стало придание новых сил проекту европейской конституции.

Cette initiative a échoué pour deux raisons. Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.