Übersetzung von "intime" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "intime"

intime adjektiv

intime / intime / intimes / intimes

близкий

Qui de vous n'a jamais été blessé dans une relation intime ?

Кто из присутствующих когда-либо испытывал боль в близких отношениях?

интимный

C'est une forme de connexion très intime.

Это - очень интимная форма контакта.

внутренний (psychologie)

заветный

andere Übersetzungen 1

ausblenden

intimer verb Konjugation

intime / intimai / intimé

предписывать (prescrire)

вызывать в суд (jurisprudence)

l' intimé m substantiv

pl. intimés

ответчик по апелляционной жалобе м.р. (Business Basic)

Phrasen mit "intime" (21)

journal intime - личный дневник
ami intime - близкий друг
relation intime - близкое отношение
carnet intime - личный дневник
chagrin intime - личное горе
conviction intime - личное убеждение
lien intime - интимная связь
mélange intime - однородная смесь
secret intime - личная тайна
sens intime - сознание

Kontexte mit "intime"

Qui de vous n'a jamais été blessé dans une relation intime ? Кто из присутствующих когда-либо испытывал боль в близких отношениях?

C'est une forme de connexion très intime. Это - очень интимная форма контакта.

Depuis l'origine, la sphère intime des personnes chargées de recommander des candidats est marquée par des désaccords personnels et de principes sur la façon d'interpréter le testament sibyllin d'Alfred Nobel et sur les destinataires des prix. С самого начала внутренний мир тех, кому доверили выносить рекомендации, был отмечен личными и принципиальными разногласиями по поводу того, как истолковать загадочное завещание Альфреда Нобеля, и кому следует вручать премии.

Son seul ami intime, Joshua Speed, quittait l'Illinois pour rejoindre le Kentucky où son père venait de décéder. Его единственный близкий друг Джошуа Спид уезжал из Иллинойса чтобы вернуться в Кентукки после смерти своего отца.

Comment les chiens en sont-ils venus à prendre une place aussi intime dans nos vies? Как собаки смогли занять такое интимное место в нашей жизни?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.