Übersetzung von "là-dessus" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "là-dessus"

là-dessus adverb

об этом

vous revenez encore là-dessus!

вы опять об этом!

над этим

Et nous avons une petite équipe qui travaille là-dessus.

И у нас есть небольшая команда, которая над этим работает.

на это

Et on dépense des milliards de dollars là-dessus.

А на это тратятся миллиарды долларов.

по этому поводу

Quand vous êtes maire, vous pouvez agir là-dessus.

Если ты мэр, то можешь предпринять меры по этому поводу.

на эту тему

Après trois livres là-dessus, ça a fini par être pesant.

После написания трех книг на эту тему, этого, в некотором отношении, оказалось чересчур.

с этим

Je vais vous laisser là-dessus :

Я покину вас, ребята, вот с этим:

насчет этого

Nous sommes d'accord là-dessus.

Мы едины во мнении насчёт этого.

выше (lieu - position et direction)

на этот счет

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kontexte mit "là-dessus"

vous revenez encore là-dessus! вы опять об этом!

Et nous avons une petite équipe qui travaille là-dessus. И у нас есть небольшая команда, которая над этим работает.

Et on dépense des milliards de dollars là-dessus. А на это тратятся миллиарды долларов.

Quand vous êtes maire, vous pouvez agir là-dessus. Если ты мэр, то можешь предпринять меры по этому поводу.

Après trois livres là-dessus, ça a fini par être pesant. После написания трех книг на эту тему, этого, в некотором отношении, оказалось чересчур.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.