Übersetzung von "lie" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lie"

la lie f substantiv

pl. lies

осадок м.р. (substance)

Lie m eigenname

Ли м.р.

Le groupe de Lie est forme douce et courbe à 248 dimensions.

Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях.

lier verb Konjugation

lie / liai / lié

связывать (assembler)

Une approche plus ambitieuse serait de lier l'aide et le commerce de manière explicite.

Более смелым подходом было бы связать помощь и торговлю в явной форме.

соединять (Mathematik)

Et après - bon, on en vient à la chanson - qui vient lier tout ça à une émotion.

И да, здесь мы, наконец, подбираемся к песне - это попытка соединить это с миром эмоций.

lié adjektiv

lié / liée / liés / liées

связанный (Mathematik)

Le VIH est très lié aux mouvements.

И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками.

взаимосвязанный

Donc dans la vie et dans la découpe de papier, tout est lié.

В жизни и вырезке все взаимосвязано.

зависимый

Phrasen mit "lie" (27)

boire coupe jusqu'à la lie - испить чашу до дна
boire le calice jusqu'à la lie - испить чашу до дна
lie du peuple - подонки
groupe de Lie - группа Ли
alcôve d'une algèbre de Lie - альков алгебры Ли
algèbre de Lie - алгебра Ли
algèbre de Lie compacte - компактная алгебра Ли
algèbre de Lie complexe - комплексная алгебра Ли
algèbre de Lie d'un groupe de Lie - алгебра Ли группы Ли
algèbre de Lie réductive - редуктивная алгебра Ли

Kontexte mit "lie"

Cependant, les remarques de Paul Keating soulèvent une question générale sur l'histoire au coeur du sentiment d'identité qui lie toute communauté. Но замечания Китинга поднимают важнейшую проблему исторической науки, тесно связанную с чувством национального самосознания, которое сплачивает любое общество.

Et donc la relation organisationnelle qui les lie est tout simplement incroyable. Отношения внутри команды, которые связывают их удивительны.

Le groupe de Lie est forme douce et courbe à 248 dimensions. Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях.

Deuxièmement, le système est instable parce qu'il lie la valeur de la principale devise qui constitue les réserves à la politique macroéconomique des USA et aux caprices de leur balance des payements et du déficit budgétaire qu'elle entraîne. Во-вторых, система является нестабильной, поскольку стоимость её основной резервной валюты зависит от макроэкономической политики США и прихотей американского баланса выплат и связанных с этим внутренних дефицитов.

Le web lie tout, et très bientôt, il sera l'intermédiaire de toute activité humaine. Веб связывает всё, и очень скоро большая часть человеческой деятельности будет осуществляться через него.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.