Übersetzung von "liquidités" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "liquidités"

la liquidité f substantiv

pl. liquidités

ликвидность ж.р. (droit, finances, état d'un bien)

"incertitude" et "risque de liquidité / financier."

"неопределенности" и "ликвидности/финансового риска".

ликвидное средство ср.р. (finance)

Phrasen mit "liquidités" (12)

pénurie de liquidités - нехватка наличных средств
gestion des liquidités - расчетно-кассовое обслуживание
afflux de liquidités - приток ликвидных средств
flux de liquidités - движение наличности
balance des liquidités - баланс ликвидных средств
besoin en liquidités - потребность в ликвидных средствах
détenteur de liquidités - владелец ликвидных средств
détention de liquidités - хранение ликвидных средств
insuffisance de liquidités - дефицит наличных средств
liquidités monétaires - денежная наличность

Kontexte mit "liquidités"

• une provision massive et illimitée de liquidités aux institutions financières solvables ; · массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами;

On a donc estimé que les banques centrales doivent fixer le prix des liquidités au jour le jour. Следовательно, центральные банки должны ежедневно устанавливать цены на ликвидные средства в составе рыночных цен.

Il n'y aurait alors pas eu autant de liquidités en circulation attendant qu'un accident se produise. Тогда бы не было столько ликвидных средств, болтающихся кругом, только и ожидая несчастного случая.

il est inondé de liquidités et ne dispose pour ainsi dire d'aucune autre source de revenus que le remboursement de ses prêts. Он завален ликвидными средствами и почти не имеет источников дохода, кроме погашения займов.

Heureusement, les mesures décisives prises par les autorités monétaires des économies avancées - dont l'injection sans précédent de liquidités - ont empêché une débâcle financière totale. К счастью, решительные действия, предпринятые руководящими денежно-кредитными учреждениями промышленно развитых стран - включая предоставление беспрецедентного количества ликвидных средств - предотвратили полную финансовую катастрофу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.