Übersetzung von "maquillage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maquillage"

le maquillage m substantiv

pl. maquillages

грим м.р.

Nous avons même exclu l'idée d'utiliser du maquillage.

Мы даже отбросили идею использования грима.

макияж м.р. (toilette de femme)

Elle a l'air mieux sans maquillage.

Без макияжа ей лучше.

Phrasen mit "maquillage" (55)

maquillage de scène - сценический грим
trousse de maquillage - набор косметики
nécessaire de maquillage - несессер с декоративной косметикой
adhérence du maquillage - прочность нанесения макияжа
allergie au maquillage - аллергическая реакция на макияж
application sous le maquillage - нанесение под макияж
article de maquillage - изделие декоративной косметики
base de maquillage - основа для макияжа
base du maquillage - основа для макияжа
base fluide de maquillage - жидкая основа для макияжа

Kontexte mit "maquillage"

Nous avons même exclu l'idée d'utiliser du maquillage. Мы даже отбросили идею использования грима.

Elle a l'air mieux sans maquillage. Без макияжа ей лучше.

De plus, le maquillage est un procédé ne pouvant être utilisé seul. И грим - это процесс добавления.

Selon Rana Husseini, une femme peut être assassinée pour avoir "ri à une blague dans la rue, porté du maquillage ou une jupe courte. Согласно ее данным, женщина может быть убита за "смех над шуткой на улице, макияж и короткую юбку.

Nous avons réalisé que le maquillage prosthétique n'aurait juste pas pu convenir, plus particulièrement dans les gros plans. Мы осознавали, что тяжелый грим просто не прокатит, особенно в крупном плане.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.