Übersetzung von "nouvelle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nouvelle"

la nouvelle f substantiv

pl. nouvelles

новость ж.р. (événement récent)

J'ai une mauvaise nouvelle :

У нас плохая новость:

весть ж.р.

Pourtant dans cette nouvelle guerre, je ne suis pas seul.

Пока я продолжаю вести эту новую войну, я не один в моём горе.

известие ср.р.

Elle s'alarma en entendant cette nouvelle.

Когда она услышала это известие, она впала в панику.

рассказ м.р. (littérature)

Ce serait une grande nouvelle.

Вот это будет рассказ.

сообщение ср.р.

Suite à cette nouvelle, la Turquie ainsi que la population germano-turque réagit avec peur et inquiétude.

Страх и обеспокоенность стали реакцией на это сообщение в Турции и в немецко-турецкой общине Германии.

повесть ж.р.

"Le vieil homme et la mer" est une nouvelle d'Hemingway.

"Старик и море" - это повесть Хемингуэя.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Nouvelle adverb

Nouvelle ж.р. (IT Basic)

nouveau adjektiv

nouvel / nouvelle / nouveaux / nouvelles

новый (prépositif et postpositif, qui remplace, succède, s'ajoute)

Le nouveau statu-quo libanais

Новое положение вещей в Ливане

Phrasen mit "nouvelle" (49)

nouvelle génération - новое поколение
nouvelle zélande - Новая Зеландия
nouvelle fois - снова
nouvelle entreprise - новое предприятие
une nouvelle fois - снова
nouvelle année - новый год
nouvelle alliance - Новый завет
nouvelle division - новое подразделение
grande nouvelle - важная новость
Nouvelle Guinée - Новая Гвинея

Kontexte mit "nouvelle"

Une nouvelle approche est nécessaire. Необходим новый подход.

J'ai une mauvaise nouvelle : У нас плохая новость:

Elle s'alarma en entendant cette nouvelle. Когда она услышала это известие, она впала в панику.

Pourtant dans cette nouvelle guerre, je ne suis pas seul. Пока я продолжаю вести эту новую войну, я не один в моём горе.

Ce serait une grande nouvelle. Вот это будет рассказ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.