Übersetzung von "permis" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "permis"

le permis m substantiv

pl. permis

право ср.р. (document)

On m'a confisqué mon permis.

У меня забрали права.

разрешение ср.р. (autorisation)

Disposes-tu d'un permis de pêche ?

У тебя есть разрешение на рыбалку?

удостоверение ср.р. (document)

permis adjektiv

permis / permise / permis / permises

допустимый (Mathematik)

Apparemment, dès lors que l'intégrité physique est menacée, il est permis d'user d'autant de force que nécessaire.

В общем, если существует угроза физического урона, применение любой необходимой силы кажется допустимым.

permettre verb Konjugation

permets / permis / permis

позволять (autoriser)

Il faudrait leur permettre de fonctionner.

Им нужно позволить работать.

разрешать

On devrait juste leur permettre d'y travailler.

Им просто нужно разрешить работать над этим.

давать разрешение

se permettre verb

позволять себе

Or les Etats-Unis pourraient facilement se permettre plus.

Соединенные Штаты легко могли бы позволить себе делать больше.

позволяться

Phrasen mit "permis" (52)

permis de conduire - водительские права
permis de pêche - разрешение на право рыбалки
permis de travail - право на работу
permis de séjour - вид на жительство
permis de chasse - разрешение на право охоты
permis de construire - разрешение на строительство
chasseur sans permis - браконьер
permis d'admission - пропуск
permis de circulation - разрешение на проезд
permis de douane - пропускное свидетельство

Kontexte mit "permis"

Ils se sont permis quelques erreurs en chemin. Они позволили себе несколько ошибок в процессе.

Disposes-tu d'un permis de pêche ? У тебя есть разрешение на рыбалку?

On m'a confisqué mon permis. У меня забрали права.

là où un mélange d'idées, de peuples et de cultures est permis et encouragé ; где разрешается и стимулируется перемешивание идей, людей и культур;

En juin, après que les États-Unis ont fait pression sur Israël pour permettre aux lauréats des bourses Fulbright de quitter la bande de Gaza, l'armée israélienne a annoncé qu'elle n'accorderait de permis de sortie qu'à quelques autres étudiants ayant des bourses "reconnues" - et non à des "centaines" d'étudiants. В июне, после того, как под нажимом Соединённых Штатов Израиль был вынужден согласиться позволить стипендиатам фонда Фулбрайта покинуть сектор Газа, войска Израиля заявили, что дадут разрешение на выезд ещё нескольким студентам с "общепризнаными" стипендиями, но никак не "сотням".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.