Übersetzung von "pliant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pliant"

pliant adjektiv

pliant / pliante / pliants / pliantes

раскладной

гибкий

складной (en parlant de meubles)

le pliant m substantiv

pl. pliants

складной стул м.р. (meuble)

plier verb Konjugation

plie / pliai / plié

сгибать

Je n'arrive pas à plier mon bras droit.

Я не могу согнуть правую руку.

сгибаться

Le bambou plia mais ne rompit pas.

Бамбук согнулся, но не сломался.

загибать

Et ils l'ont plié afin que cela ne heurte pas mon menton.

И они его немного загнули, так что оно не прикасается к моему подбородку.

подчинять

гнуться

перегибать (Mathematik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "pliant" (5)

fauteuil pliant - складной стул
lit pliant - раскладушка
mètre pliant - складной метр
parapluie pliant - складной зонт
siège pliant - складной стул

Kontexte mit "pliant"

Je n'arrive pas à plier mon bras droit. Я не могу согнуть правую руку.

En considérant aussi que le matériau choisi, le mélaminé, que je devais mettre en valeur, ne se plie que dans deux dimensions. В дополнение ко всему, выбранный материал, ламинат, роль которого я пытался подчеркнуть, гнётся только в двух плоскостях.

Le bambou plia mais ne rompit pas. Бамбук согнулся, но не сломался.

Contrairement à l'idée selon laquelle les banques étrangères plieraient bagage à la première alerte, elles ont maintenu un niveau de soutien remarquable à leurs succursales des marchés émergents au cours de la crise actuelle. Несмотря на имевшиеся опасения того, что иностранные банки станут спасаться бегством при первых же признаках проблем, во время текущего кризиса они сохраняли значительную степень помощи своим подчинённым структурам на развивающихся рынках.

Si je fais une page pliante sur le côté gauche, et vous laisse la déplier, vous pouvez voir derrière ce que j'entends par tissu cicatriciel. Если я сделаю раскладную вклейку с левой стороны, и просто позволю вам развернуть её, на оборотной стороне вы увидите то, что я подразумеваю под "рубцовой тканью" города.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.