Übersetzung von "préparation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "préparation"

la préparation f substantiv

pl. préparations

подготовка ж.р. (action de préparer ou de se préparer)

Cela nécessite cependant une préparation, une gestion et des ajustements minutieux.

Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.

приготовление ср.р.

Combien de temps dure la préparation

Сколько времени займет приготовление

препарат м.р. (substance, chose préparée)

блюдо ср.р. (Kochkunst)

препарирование ср.р. (anatomie)

готовка ж.р. (Kochkunst)

средство ср.р. (Parfümerien)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "préparation" (49)

en préparation - готовящийся
sans préparation - без подготовки
préparation militaire - военная подготовка
en voie de préparation - в процессе подготовки
état de préparation au combat - состояние боевой готовности
état de préparation civile et militaire - военно-гражданская готовность
état de préparation opérationnelle - боевая готовность
plan de préparation aux catastrophes - план готовности к бедствиям
préparation d'artillerie - артиллерийская подготовка
préparation de la mobilisation - мобилизационная подготовка

Kontexte mit "préparation"

Cela nécessite cependant une préparation, une gestion et des ajustements minutieux. Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.

Combien de temps dure la préparation Сколько времени займет приготовление

J'attends que la production d'ingrédients, la préparation des plats et la consommation des repas fassent partie de la communion des intérêts humains. Я думаю, что производство продуктов, приготовление блюд и принятие пищи - это составляющие общности человеческих интересов.

Plus d'un tiers des adultes avalent des pilules d'antioxydants, un geste plus facile que la préparation des fruits et légumes. Более трети взрослого населения развитых стран сейчас принимает антиоксидантные препараты, что намного легче, чем есть фрукты и овощи.

Cette dimension comprend aussi une préparation à la gestion des périodes de crise. К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.