Übersetzung von "prochain" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prochain"

prochain adjektiv

prochain / prochaine / prochains / prochaines

ближайший (temps)

Voici, pour votre prochain diner en ville, quelques chiffres.

Вот еще несколько фактов, к вашему ближайшему ужину за бутылкой отличного вина.

будущий (temps)

Le prochain marché unique de l'Europe

Будущий единый европейский рынок

предстоящий

Elle pense à son prochain voyage.

Она думает о предстоящем путешествии.

близкий

andere Übersetzungen 1

ausblenden

le prochain m substantiv

pl. prochains

ближний м.р. (personne)

Au Proche-Orient, le Premier Ministre israélien Ehud Olmert a donné des conseils avisés au prochain président américain.

На Ближнем Востоке израильский премьер-министр Эхуд Ольмерт предложил мудрый совет следующему президенту США после ухода в отставку.

Phrasen mit "prochain" (8)

prochain millénaire - ближайшее тясячелетие
suite au prochain numéro - продолжение в следующем номере
amour du prochain - любовь к ближнему
avenir prochain - ближайшее будущее
dilection du prochain - любовь к ближнему
exercice prochain - будущий отчетный год
futur prochain - немедленное будущее
prochain Mondial - будущее мировое первенство

Kontexte mit "prochain"

Voici, pour votre prochain diner en ville, quelques chiffres. Вот еще несколько фактов, к вашему ближайшему ужину за бутылкой отличного вина.

Le prochain marché unique de l'Europe Будущий единый европейский рынок

Elle pense à son prochain voyage. Она думает о предстоящем путешествии.

Au Proche-Orient, le Premier Ministre israélien Ehud Olmert a donné des conseils avisés au prochain président américain. На Ближнем Востоке израильский премьер-министр Эхуд Ольмерт предложил мудрый совет следующему президенту США после ухода в отставку.

Grâce aux débats formels et aux discussions de couloir avec d'autres membres du forum, on peut se faire une idée de l'identité du candidat favori de l'establishment américain (Hillary Clinton), des prédictions pour le prochain référendum en Irlande sur le traité européen "simplifié" (ça va être très juste) et de l'image internationale du président français Nicolas Sarkozy (pas bonne). От споров на официальном уровне и дружеских сплетен с товарищами-участниками Давоса, формируется впечатление о том, кому американский электорат отдает предпочтение на президентских выборах (Хиллари Клинтон), можно узнать о предсказаниях на предстоящий референдум в Ирландии по вопросу "упрощенного" европейского договора (которые будут очень близки к реальности), а также о международном имидже президента Франции Николя Саркози (не положительном).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.