Übersetzung von "proposition" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "proposition"

la proposition f substantiv

pl. propositions

предложение ср.р. (offre)

Le problème concernait la proposition.

Проблема заключалось в самом предложении.

утверждение ср.р. (Mathematik)

пропозиция ж.р. (logique)

высказывание ср.р. (Mathematik)

суждение ср.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "proposition" (67)

proposition de loi - законопроект
sur la proposition de - по предложению
proposition relative - определительное предложение
dépôt d'une proposition de loi - внесение законопроекта
proposition complétive - придаточное предложение
proposition complétive sujet - придаточное предложение
proposition incidente - вводное предложение
proposition incise - вводное предложение
proposition participiale - причастный оборот
proposition primitive - примитивное предложение

Kontexte mit "proposition"

Le problème concernait la proposition. Проблема заключалось в самом предложении.

En faveur de la proposition, certainement choquante, est un vrai fondateur du mouvement environnemental, TEDster de longue date, fondateur du Whole Earth Catalog. Итак, за это утверждение выступит - и, возможно, это крайне удивительно, - один из основателей, в прямом смысле слова, экологического движения, давний участник конференций TED, основатель Каталога Планеты Земля,

C'est une proposition risquée. Это рискованное предложение.

Même si les nouvelles réductions d'impôts de Romney devaient renforcer l'investissement et la croissance à long terme (une proposition discutable qui dépend de la façon dont ils sont financés), leur effet à court terme sur la création d'emplois serait minime et elles nécessiteraient une perte significative des recettes. Даже если новые сокращения налогов Ромни увеличат инвестиции и поддержат экономический рост в долгосрочной перспективе (спорное утверждение, которое зависит от финансирования), их краткосрочное влияние на создание новых рабочих мест будет минимальным и они повлекут за собой значительные потери доходов.

Elle a refusé sa proposition. Она отклонила его предложение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.