Übersetzung von "quartier" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quartier"

quartier m substantiv

pl. quartiers

квартал м.р. (division administrative)

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

Том живёт в рабочем квартале.

отделение ср.р. (partie d'un bâtiment)

участок м.р. (Legal)

кусок м.р. (morceau)

четверть ж.р. (astronomie, phase de la Lune)

колено в родословной ср.р. (blason, ascendance noble)

казарма ж.р. (militaire, caserne)

пощада ж.р. (grâce)

четвёртая часть ж.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "quartier" (28)

quartier général - штаб-квартира
quartier pauvre - бедный квартал
quartier par quartier - квартал за кварталом
quartier ouvrier - рабочий квартал
quartier d'affaires - деловой квартал
quartier résidentiel - жилой район
chien du quartier - старшина
fable du quartier - притча во языцех
habitant du quartier - житель квартала
habitante du quartier - жительница квартала

Kontexte mit "quartier"

Thomas habite dans un quartier ouvrier. Том живёт в рабочем квартале.

Ce point de vue traduisait sans doute une observation empirique des magasins de quartier et des petits bureaux de poste que les doyens des universités anglaises voyaient lorsqu'ils s'aventuraient hors de leurs facultés d'Oxford ou de Cambridge. Без сомнения, эта точка зрения отражала случайный эмпиризм, основанный на наличии мелких семейных предприятий и маленьких почтовых отделений, которые английские профессора видели, когда выходили за пределы своих оксбриджских колледжей.

Fouilles dans le quartier des ambassades en feu. В посольском квартале загорелся строительный котлован

Le profil est donc celui de votre quartier de San Francisco. Такое положение вещей чем-то напоминает среднестатистический квартал в Сан-Франциско -

Sur son lit, il y a une fille du quartier appelée Sheila. На кровати лежала девушка из нашего квартала, её звали Шейла.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.