Übersetzung von "règne" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "règne"

le règne m substantiv

pl. règnes

мир м.р. (nature, royaume)

Dans tout le règne animal, par exemple, les fourmis jouent.

В животном мире, например, играют муравьи.

царство ср.р. (royaume)

C'est inédit dans le règne animal.

Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.

господство ср.р. (prédominance)

царствование ср.р. (période de gouvernement)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

régner verb Konjugation

règne / régnai / régné

царить (gouverner)

Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre.

Когда-то на Земле царили динозавры.

существовать (existence)

преобладать (prédominer)

простираться (s'étendre)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "règne" (4)

règne animal - животное царство
règne millénaire - тысячелетнее царство
règne minéral - мир неживой природы
règne végétal - растительный мир

Kontexte mit "règne"

Dans tout le règne animal, par exemple, les fourmis jouent. В животном мире, например, играют муравьи.

C'est inédit dans le règne animal. Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.

J'aimerais donc dire que s'il existe six règnes de vie, on peut penser à la technologie en gros comme un septième règne. Итак, я бы хотел сказать, что в то время, как существуют шесть биологических царств, мы можем считать технологию, в сущности, седьмым биологическим царством.

Les historiens ont recensé jusqu'à 25 cycles de ce type depuis le règne du tsar Ivan III. Действительно, историки насчитали целых 25 таких циклов, начиная с правления Царя Ивана III.

Si Ríos Montt doit faire face à un procès plutôt qu'à un nouveau règne, les Guatémaltèques et la communauté internationale dans son ensemble pourront enfin constater les pouvoirs de la vérité. Если Риосу Монтт предстоит судебный процесс вместо другого господства в качестве правителя, возможно, гватемальцы - и остальной мир - увидят власть правды.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.