Übersetzung von "récompense" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "récompense"

la récompense f substantiv

pl. récompenses

награда ж.р.

En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense.

В 2001 году это здание получило награду.

вознаграждение ср.р. (prix)

Sa "performance" méritait-elle vraiment une récompense ?

Разве не должен он был получить вознаграждение за свою "эффективность"?

récompenser verb Konjugation

récompense / récompensai / récompensé

вознаграждать

On pourrait dire "nous devrions les récompenser.

И вы скажете, "Вау, давайте вознаградим этих людей.

награждать (gratifier)

Nous pouvons récompenser l'effort de façon consistante puisque tout joue ensemble.

Мы можем последовательно награждать старания.

Phrasen mit "récompense" (10)

chiche récompense - нищенское вознаграждение
promesse de récompense - обязательство по возмещению убытков
récompense en argent - денежное вознаграждение
récompense honorifique - награда
récompense militaire - военная награда
en récompense - в виде компенсации
droit à récompense - право на вознаграждение
récompense d'encouragement - поощрительное вознаграждение
récompense due à l'inventeur - вознаграждение за изобретение
récompense pécuniaire - денежное вознаграждение

Kontexte mit "récompense"

Sa "performance" méritait-elle vraiment une récompense ? Разве не должен он был получить вознаграждение за свою "эффективность"?

En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense. В 2001 году это здание получило награду.

Ce système récompense ceux qui prennent des risques, même quand il est excessif. Эта система награждает менеджеров за принятие рисков, даже когда риск избыточен.

"C'est une question de risque et de récompense." - "Дело тут в риске и вознаграждении."

Toutes ces bonnes actions et pas de récompense. Все эти старания быть хорошей, и никакой награды.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.