Übersetzung von "répertoire" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "répertoire"

le répertoire m substantiv

pl. répertoires

репертуар м.р. (théâtre)

Vous ne répétez jamais le répertoire.

Вы никогда не повторяете репертуар.

каталог м.р. (liste)

Phrasen mit "répertoire" (18)

pièce du répertoire - пьеса из репертуара
répertoire classique - классический репертуар
répertoire d'adresses - список адресов
répertoire de sites - каталог сайтов
répertoire des fournisseurs - список поставщиков
répertoire publicitaire - рекламный справочник
répertoire sur fiches - картотека
répertoire téléphonique - телефонный справочник
répertoire vivant - ходячая энциклопедия
liste de type répertoire - список-перечисление

Kontexte mit "répertoire"

Vous ne répétez jamais le répertoire. Вы никогда не повторяете репертуар.

Je n'ai pas utilisé ce regard très souvent, mais je l'ai dans mon répertoire. Я не пользуюсь этим взглядом слишком часто, но он есть в моём репертуаре.

Leur répertoire comprend l'hymne national croate, une chanson d'amour bosniaque et des duos serbes. Их репертуар включает в себя национальный хорватский гимн, боснийскую песню о любви и сербские дуэты.

En outre, le public peut venir à apprécier un répertoire aventureux à force qu'on le lui propose. Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним.

nous essayerons d'interpréter deux chansons de chaque album et offrir à nos fans un répertoire bon et divers. мы постараемся сыграть по несколько песен из каждого альбома и представить нашим фанатам большое разнообразие репертуара.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.