Übersetzung von "racines" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "racines"

la racine f substantiv

pl. racines

корень м.р. (partie d'une plante)

Maintenant, voilà une racine qui pousse sur une pente.

Теперь посмотрим, это - кончик корня растущий на склоне.

коренья мн.ч.

Et l'homme sait qu'il n'a pas besoin de creuser pour obtenir des racines.

А мужчина знает, что ему не надо ничего копать, чтобы получить коренья.

Racine m substantiv

pl. racines

Расин м.р. (nom propre)

Phrasen mit "racines" (20)

base d'un système de racines - базис системы корней
chaîne de racines - серия корней
chambre d'un système de racines - камера системы корней
chercher toutes les racines de l'équation - находить все корни уравнения
corps des racines d'un polynôme - поле разложения многочлена
décollement des racines - приподнимание корней волос
décoller les racines - приподнимать волосы у корней
graphe à plusieurs racines - многокорневой граф
groupe des racines p de l'unité - группа корней p-й степени из единицы
paire conjuguée de racines - пара комплексно сопряжённых корней

Kontexte mit "racines"

Ce sont les racines européennes. Это корни Европы.

Et l'homme sait qu'il n'a pas besoin de creuser pour obtenir des racines. А мужчина знает, что ему не надо ничего копать, чтобы получить коренья.

Ses racines sont longues et profondes. И корни его глубоки.

De ce fait, ce sont essentiellement eux qui ont transmis leurs gènes, d'où la sélection d'hommes aimant disposer d'espace, alors que les femmes qui vivaient le plus longtemps étaient celles qui forgeaient des liens avec d'autres et construisaient la communauté, car il leur fallait ramasser des racines, des noix et des baies tout en s'occupant des enfants. В противоположность, выживали больше те женщины, которые образовывали связи с другими и создавали сообщество, поскольку такие группы были нужны для сбора кореньев, орехов и ягод во время выращивания детей.

Les racines permettent une fondation solide. Корни - это прочное основание.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.