Übersetzung von "ralenti" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ralenti"

le ralenti m substantiv

pl. ralentis

замедление ср.р. (lenteur)

Il n'est donc pas surprenant que la consommation se maintienne même si la croissance économique américaine a ralenti.

Поэтому неудивительно, что личное потребление остается на высоком уровне, несмотря на замедление темпов экономического роста США.

ralentir verb Konjugation

ralentis / ralentis / ralenti

замедлять (mouvement)

Un parachute s'ouvre pour le ralentir.

Раскрывается парашют и замедляет челнок.

замедляться (décélérer)

Ils peuvent ralentir d'environ 50%.

Они сумели замедлиться примерно на 50%.

ослаблять

Les cours élevés du pétrole ralentiront la croissance mondiale jusqu'à la fin de l'année 2004 et en 2005.

Высокие цены на нефть ослабят темпы роста мировой экономики в конце 2004 и в 2005 году.

умерять (moderniser)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ralenti" (3)

au ralenti - медленно
tourner au ralenti - работать на малых оборотах
gicleur de ralenti - жиклер холостого хода

Kontexte mit "ralenti"

Ceci est ralenti dix fois. Это замедлено в 10 раз.

Et c'est donc ralenti 333 fois. Так что оно замедлено в 333 раза.

Il n'est donc pas surprenant que la consommation se maintienne même si la croissance économique américaine a ralenti. Поэтому неудивительно, что личное потребление остается на высоком уровне, несмотря на замедление темпов экономического роста США.

Ceci est ralenti 10 fois. Это замедлено в 10 раз.

C'est un peu comme une chute libre au ralenti. Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.