Übersetzung von "rassurant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rassurant"

rassurant adjektiv

rassurant / rassurante / rassurants / rassurantes

успокаивающий (caractéristique émotionnelle)

Il y avait quelque chose de rassurant dans une voix qui n'était pas la mienne.

Было что-то успокаивающее в голосе, который не был моим собственным.

спокойный (calme)

rassurer verb Konjugation

rassure / rassurai / rassuré

успокаивать (sentiment)

C'est une occasion pour Dimitri de rassurer et de calmer Milo.

У Дмитрия есть шанс успокоить Майло.

Phrasen mit "rassurant" (1)

partenaire rassurant - надежный партнер

Kontexte mit "rassurant"

Il y avait quelque chose de rassurant dans une voix qui n'était pas la mienne. Было что-то успокаивающее в голосе, который не был моим собственным.

Le parallèle entre art déconcertant et apparemment dénué de sens et des produits financiers inintelligibles est plus accablant que rassurant. Параллель между непонятным и кажущимся бессмысленным искусством и не поддающимися разумению финансовыми продуктами кажется скорее губительной, чем успокаивающей.

Il est rassurant cependant de constater que les différences de points de vue européens sur les questions globales n'ont pas eu d'impact immodéré sur les dynamiques internes de l'UE. Тем не менее, успокаивает тот факт, что разногласия Европы по глобальным вопросам не оказали избыточного влияния на внутреннюю динамику ЕС.

Et, si l'on admet qu'un choc puisse être rassurant, celui-ci a sûrement rassuré les inquiétudes asiatiques sur l'engagement durable des Etats-Unis pour la sécurité dans la région. И, если шок может считаться обнадеживающим, он, безусловно, успокоил азиатскую тревогу в отношении жизненности приверженности Америки к безопасности в регионе.

Et ça m'a tout de suite beaucoup rassuré. *смех* И меня это очень успокоило.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.