Übersetzung von "regard" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "regard"

le regard m substantiv

pl. regards

взгляд м.р. (yeux)

Elle a détourné le regard.

Она отвела взгляд.

взор м.р.

глазок м.р. (ouverture)

Phrasen mit "regard" (29)

au regard de - с точки зрения
en regard - напротив
en regard de - против
regard perdu dans l'espace - взгляд, устремлённый в пространство
à portée de regard - в пределах видимости
attacher regard - приковывать свой взор
couver du regard - смотреть с нежностью
croiser regard - встречаться взглядом
détourner regard - отводить глаза
regard appuyé - настойчивый взгляд

Kontexte mit "regard"

Elle a détourné le regard. Она отвела взгляд.

Les fabricants étrangers se précipitant pour satisfaire un nouvel appétit pour les biens de consommation durables, le regard de l'Inde s'est tourné vers l'extérieur. Вместе с иностранными производителями, направившими свои силы на удовлетворение жажды на новые потребительские товары длительного пользования, Индия обратила свой взор вовне.

Notre regard sur l'univers: Наши взгляды во Вселенную:

Elle m'a lancé un étrange regard. Она бросила на меня странный взгляд.

Elle jeta un regard à sa mère. Она бросила взгляд на мать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.